guarani_raity_93x48

GUARANI RAITY
YVYRA HA ÑANA - PLANTAS E HIERBAS  (16)

LISTADO
GENERAL

 MOÑE'ÊRA
 
LECTURA

Tysýi - Lista - List

CATALOGO DE PLANTAS  MEDICINALES (Y ALIMENTOS UTILES) USADAS EN PARAGUAY
(Dionisio González Torres) 1989, 484 pgs.

"En nuestro país es aún de uso generalizado por nuestro pueblo el herbario medicinal nativo, en formas diversas (infusión,  decoción, macerado, etc.) y esto nos viene de épocas remotas; son conocimientos de los indios guaraníes sobre las plantas autóctonas,  recogidas y recopiladas por los jesuitas y por naturalistas que nos vistaron y otras  importadas y aclimatadas en el país. En varios países vecinos, y ya también en el nuestro, la industria farmacéutica prepara extractos y formulas a base de palntas medicinales que la gente usa ampliamente. En el laboratorio  Paulista de Biología (Sao Paulo, Brasil) por ejemplo, en la época en que formabamos parte de su personal técnico, se preparaban estractos fluidos y alcohólicos de muchísimas palnatas medicinales muy apreciadas por el pueblo y que a  los farmacéuticos servían como vehículo o perte de formulas comunes y específicas.
    En este trabajo van en orden alfabético el nombre vulgar, el botánico, la clasificación, las propiedades y virtudes que se les  atribuye y los usos de nuestras  plantas medicinales más conocidas, usadas hoy por nuestro pueblo...” (pg.5).

PUAKARÁ. PULGERA. PULMONARIA. PYKASU REMBI’U...........................................................................................................................................348
PYNO:ORTIGA Urtica urens L. Urticáceas: pyno'i; U. dioica L; ortiguilla en la Argentina. Plantita que crece en los lugares húmedos.
Se usa toda la palnta, fresca o seca, en infusión al 20 por mil sus propiedades diuréticas, depurativas de la sangre, en afecciones
renales, el reuma, afecciones de la piel. En uso externo como emoliente. La ortiga arbusto es la Urea (Urtica) caracasana, Urea
aurentiácea, Wedd. De propiedades diuréticas, depurativas y estomáticas". Pyno guasu. Pyno’i. Pyno mirî. Pyno ysypo.........................348-9
QUASIA: PALO AMARGO. QUEBRACHO: Quebracho blanco. Quebracho colorado - Yvyra’atâ. Quebracho macho. QUEBRACHILLO.349-50
QUIRANDY. QUIEBRA ARADO. QUILLAY. QUINA. QUINOA....................................................................................................................................351-52

 

TA'ANGA

 

 

 

ÑE’ÊRYRU KARAIÑE’ÊME . DICCIONARIOS EN CASTELLANO . SPANISH DICTIONARIES
SPANISCHE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA SPANHOLA .
DICTIONNAIRES ESPAGNOLS

ÑE’ÊRYRU PYTAGUA ÑE’ÊME . DICCIONARIOS DE LENGUAS EXTRANGERAS . FOREIGN LANGUAGE DICTIONARIES
FREMDSPRACHIGE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA ESTRANGEIRA . DICTIONNAIRES DE LANGES ETRANGERES
- CHINO_DICCIONARIOS_LENGUA_EXTRANJERA

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

ÑE’ÊRYRU

ISI DESEA COMPRAR ALGO OFERTADO EN ESTE SITIO COMUNÍQUESE CON NOSOTROS: >>>CORREOGUARANI1

Animales   Arte   Antiguos/Usados   Antropologia   Auf Deutsch   Biografía   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
Estampilla   En Guaraní   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   Indígena   In English   Lectura en Guaraní   Leyenda   Mito   Música
Ñorairô Guasu   Novela    Otros   Plantas/Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos




TEKAHA - BUSCADOR - SEARCHER - SUCHER

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.araguarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

LIBRERIA GUARANI RAITY . GUARANI RAITY BOOKSTORE . GUARANI RAITY BUCHHANDLUNG . LIVRARIA GUARANI RAITY
Rejoguase, remba’eporanduse térâ eresérô ne remiandu eikuaaukamI oréve. Para compras, consultas o sugerencias, por favor contactenos.
 For shopping, questions or sugestions, please contact us. Para compras, dúvidas ou sugestôes entre em contato conosco.

Teléf: (0595) 021-227234, 021-3297 978, 0982-100 959, 0971-303 880, 0961-193 243, 0992-905 840
 CORREOGUARANI1
   .   www.guarani-raity.com   .   www.guarani-raity.com.py
Taperéra  Dirección  Address  Endereço:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nro. 3562 C./Cnel. Rafael Franco, Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

GUARANI
MULTIMEDIA

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
TERMINOLOGIA

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

NEWS
ta-angaryryi_video_Oiko

YVOTY_PANSYAHAYHU . ME GUSTA . I LIKE . ICH MAG . EU GOSTO!!!!!GUARANI_RAITY_FACEBOOK_AHAYHU5_30x35

TOGUE TENONDEGUA
PAGINA CENTRAL
HOME PAGE
 

GUARANI MULTIMEDIA GUARANI

 

GUARANI MULTIMEDIA_Enseñanza_de_Guarani_Teaching_Guarani_Unterricht120x120
Guaraní Multimedia
Para estudiar guaraní
Clases de Guarani
Cursos de Guarani
Enseñanza de Guaraní
Gramática Guaraní
Lengua Guaraní

Guarani
Hetahendáicha
Guarani Ñe’ê
Guarani Porombo’e
Avañe’ê Porombo’e

Guarani Language
Guarani Courses
Guarani Grammar
Guarani teaching

Guarani Unterricht
Guarani Sprache
Guarani Grammatik


GUARANI
HOSTEL

guarani_hostel_pension_guarani_hostal_guarani
PENSION
GUARANI