GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

GUARANI RAITY
TEKOHASAPYRE - BIOGRAFIA

LISTADO
GENERAL

 

Tysýi - Lista - List

EMILIANO RIVAROLA FERNANDEZ

    "Emiliano Fernández Rivarola, más conocido como Emiliano R. Fernández tal como el firmara era hijo de Don silvestre  Fernández y doña Bernarda Rivarola de Fernández y el único del matrimonio. Emiliano R. Fernández prefería usar el apellido materno RIVAROLA en primer lugar y antepuesto al de su padre legítimo FERNANDEZ;  hecho curioso no

común por contradecir la costumbre general de usar primero el apellido  paterno, pero explicable en  Emiliano que poseía un espíritu independiente, un alma de artista, libre de prejuicios.
     En la localidad de San Antonio, el día 8 de agosto de 1933, en plena guerra del Chaco, Emiliano  contrajo enlace matrimonial con doña María Belén Lugo. El acto religioso se cumplió en el Santuario de Caacupé el 24 de febrero de 1934. El matrimonio tuvo solamente un hijo llamado Emiliano Ramón Fernández, quien vive  todavía.
    Otros hijos de Emiliano, extramatrimoniales son: Laureano, Norberto, Juan de Dios e Ignacia Fernández, también sobrevivientes.
    A todos sus descendientes, hijos y nietos, el poeta dedicó los siguientes amorosos versos paternales publicados en 1946".
(EMILIANO R. FERNANDEZ; Mito y Realidad (Roberto Romero)

OBRAS  (POEMAS)
CHE PURAJHEI;  CO'APE CHE AVY'AVE;  PYJHARE AMANGUYPE;  CHE PARAJE CUE;  CHE LUCERO ÑEMIMBY (NDEVE  JHA'E);  AÑO PYAJHURE;  1ro. DE MARZO;  PURAJHEI KYTOMI;  REGIMIENTO 13 "TUYUTI";  AJHAMA CHE CHINA (CHE LA REINA);  LOS VALITTONI EN LA GUERRA;  RETEN PE PYJHARE;   IDEALIDAD;  MBORIAJHU MEMBY;  OYUPYTEPE;  PENE RA'AROVO;  TUPASY CAACUPE;  CA'A YARYI;  ASUNCION DEL PARAGUAY;  AJHAYJHUGUI YASYPE;  MARISCAL CURUZUPE;  CERRO CORA;   NOCHES DEL PARAGUAY (I);  RECUERDOS DEL PARAGUAY (II);  OCARA POTY CUE MI;  REYU YEVY;  MARZO CO'EME;  NDE YURU MBYTE;  DESPIERTA MI ANGELITA;  ÑEZU JHAPE;  CHE KEPE GUARE (Vy'a  chu'imi);  LA MODA;  LA PURISIMA CONCEPCION;  NIÑO ARA;  GUYRA JHA'EÑO;  DESDE EL CAUTIVERIO;  FLORESCENCIA; ODA PASIONAL;  CA'A YARYHI;  ÑENDE RECOVE;  PEYUNA CHE IRU;   AYEPA YA VY'AITENE;   CARTA JHAI - IROCUETE;  MI PLUMA.

 CAE EL TELON SOBRE LA EXISTENCIA DE MANUEL ORTIZ GUERRERO
Ya vamos por las callejas del campo santo. Aquí mismo donde hurtaste las velas encendidas a las ánimas para alumbrar en noches de forzado insomnio el surco de  tu pluma. De improvizo, entre los panteones, surge un hombre de pueblo, rotoso y dezcalzo, vistiendo un mal remendado uniforme verde olivo sucio de tierra chaqueña, que se empeña en tomar su parte entre los que conducen  el féretro. Y volvemos a encontrar en este acto un símbolo.
En aquel hombre anónimo, un obrero, desheredado, en todo caso un soñador que reclama el derecho de conducir los restos de su poeta, ¿no están acaso  representados sus hermanos que en esos momentos se baten en sus trincheras por lo mismo que vivió y cantó Manú: por la gloria del pueblo y de su raza?
La fosa está abierta y espera. No hay discursos pero sí lágrimas.  Soñó con una tumba en cuya sagrada tierra florecieran lirios y rosas, cubierta en las horas de sol por animada cúpula de mariposas en vuelo:

Panambi che raperâme
resêva rejeroky
nde pepo kuarahy âme
tamora'e añeñoty.

 En su cruz el porta Vicente Lamas ha dictado el bello epitafio: "Su mejor poema fue su vida". Y en los brazos extendidos de esa cruz se agita la blanca estola tejida por las manos de Dalmacia.
(De "Ortiz Guerrero y su época", prólogo de Arturo Alsina)
(Suplemento Cultura de ABC color, del 3 de agosto de 2003 pg. 4)

 

TEKOHAIPYRE

 

 

 

ÑE’ÊRYRU KARAIÑE’ÊME . DICCIONARIOS EN CASTELLANO . SPANISH DICTIONARIES
SPANISCHE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA SPANHOLA .
DICTIONNAIRES ESPAGNOLS

ÑE’ÊRYRU PYTAGUA ÑE’ÊME . DICCIONARIOS DE LENGUAS EXTRANGERAS . FOREIGN LANGUAGE DICTIONARIES
FREMDSPRACHIGE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA ESTRANGEIRA . DICTIONNAIRES DE LANGES ETRANGERES
- CHINO_DICCIONARIOS_LENGUA_EXTRANJERA

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

ÑE’ÊRYRU

ISI DESEA COMPRAR ALGO OFERTADO EN ESTE SITIO COMUNÍQUESE CON NOSOTROS: >>>CORREOGUARANI1

Animales   Arte   Antiguos/Usados   Antropologia   Auf Deutsch   Biografía   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
Estampilla   En Guaraní   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   Indígena   In English   Lectura en Guaraní   Leyenda   Mito   Música
Ñorairô Guasu   Novela    Otros   Plantas/Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos




TEKAHA - BUSCADOR - SEARCHER - SUCHER

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.araguarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

LIBRERIA GUARANI RAITY . GUARANI RAITY BOOKSTORE . GUARANI RAITY BUCHHANDLUNG . LIVRARIA GUARANI RAITY
Rejoguase, remba’eporanduse térâ eresérô ne remiandu eikuaaukamI oréve. Para compras, consultas o sugerencias, por favor contactenos.
 For shopping, questions or sugestions, please contact us. Para compras, dúvidas ou sugestôes entre em contato conosco.

Teléf: (0595) 021-227234, 021-3297 978, 0982-100 959, 0971-303 880, 0961-193 243, 0992-905 840
 CORREOGUARANI1
   .   www.guarani-raity.com   .   www.guarani-raity.com.py
Taperéra  Dirección  Address  Endereço:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nro. 3562 C./Cnel. Rafael Franco, Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

GUARANI
MULTIMEDIA

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
TERMINOLOGIA

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

NEWS
ta-angaryryi_video_Oiko

YVOTY_PANSYAHAYHU . ME GUSTA . I LIKE . ICH MAG . EU GOSTO!!!!!GUARANI_RAITY_FACEBOOK_AHAYHU5_30x35

TOGUE TENONDEGUA
PAGINA CENTRAL
HOME PAGE
 

GUARANI MULTIMEDIA GUARANI

 

GUARANI MULTIMEDIA_Enseñanza_de_Guarani_Teaching_Guarani_Unterricht120x120
Guaraní Multimedia
Para estudiar guaraní
Clases de Guarani
Cursos de Guarani
Enseñanza de Guaraní
Gramática Guaraní
Lengua Guaraní

Guarani
Hetahendáicha
Guarani Ñe’ê
Guarani Porombo’e
Avañe’ê Porombo’e

Guarani Language
Guarani Courses
Guarani Grammar
Guarani teaching

Guarani Unterricht
Guarani Grammatik


GUARANI
HOSTEL

guarani_hostel_pension_guarani_hostal_guarani
PENSION
GUARANI