guarani_raity_93x48

GUARANI RAITY
ARANDUPY - CULTURA (38)

LISTADO
GENERAL

 

Tysýi - Listado - List

FOLKLORE DEL PARAGUAY  (Paulo de Carvalho Neto) 1996;  413 pgs.

CALENDARIO FOLKLORICO. Calendario folklórico.......................19-23
FOLKLORE POETICO Cancionero y Romancero Infantil...................29
Cancionero y Romancero Adulto.
Canciones de Cuna..................31-35
Canciones y Romances Guerreros. Caí, Yaguá, Jha Mbopí,
El mono, el perro y el murciélago; Cielito, Cielito;
Campamento Cerro León; Noche de Luna. Romances
Heroicos. Refranero.......................................................................35-55
 ADIVINANZAS. La tranca. El ternero y la leche. La casa. El
árbol Espina de Corona. La canoa. La cera. El camino. Los
pies. El cencerro. Los rastros del fuego en la quema de los
campos. El escoplo. El maní cuando se rompe. Las tijeras. La
carreta. El arado. El arpa. El peine, Quyguá. La aguja. La
batata. El arado. El huso. La víbora. Una vaca overa. La olla
sobre el fuego. La olla sobre el fuego con el meneador. La
chipa, chipá. El mosquito. Las orejas. El cocotero y la palma.
La colmena. (El naranjo y) la naranja. El fusil y la bala.
El campo sembrado. El horno, la escoba y la pala. Las
boleadoras. El naranjo. El algodonero. El cocotero. La
banana. La carreta. El pique. El tatuejo, el armadillo. La
sandia. La ubre de vaca. El cepo. La carta. El escarabajo.
El gallo. Un cántaro lleno de agua. El huevo, ryguasú rupi'á.
El papel,cuatiá. La cebolla. El ataúd. El nombre. Cara...............57-69
FOLKLORE NARRATIVO: MITOS. Ahó-Ahó (ahó ahó,
Aó-aó). Caá Yarí (Caá Yarï, Caá Yaryhi, Kaa yarihi, Caá yary-í).
Carai Vosa. Curupí. Luisón (Jhisó, Jhuicho, Lobisón, Juisó).
Mboi-Tatá (Mboi-tatá,  Mboitatá). Pombero. Póra. Teyú Yaguá
(Teyuyaguá). Yaguarón (Yagua-ron, Yaguazú, Yaguarú).
Yasy-Yateré (Yacy-Yateré, Yacy yá teré. Yasy Ateré).
Achita-teré. Dyurupari. Mboi-Yaguá. Moñai. Pira-Nú.
Sá Guasú. Sipavé. Yasy. Ybytyruzu. Y-Yara. Aña y Tupâ..........71-112
LEYENDAS. Leyendas de Héroes Civilizadores. Santo Tomé
(Santo Tumé, Thomé, Zumé, Chumé, Abaré, Tomás,
San Bartolomé, Santo Tomás). Leyendas de Santos. La Virgen
de Caacupé. Leyendas Históricas. Curuzú Bartolo. Curuzú
Isabel. Tupí y Guaraní. Leyendas Etiológicas. Carau

(Caráun, Karáu). Chá-há. Ka'i (Caí). Urutaú. Yhpakaá
( Jhypá Kaá). Abatí (Maíz, Avá-tí). Ca'á (Caá). Irupé.
Ypacaraí (Yupacaray, Ipá-Caraí, Ypá-Karaí)................................112-156
Otras leyendas. Cristo de Piribebuy (Leyenda religiosa).
Pancha Garmendia (Leyenda histórica). DE LA FAUNA:
Chingolo, Cure Caau-I  (Kure Ka'aguy), Muâ Muâ,. El sapo.
DE LA FLORA: Caavotory (Ka'avorory), Caraguata-i,
Guaryacán, Manacá, Mandí, Niñosoté. Zuinaná.
TOPONIMICA: Acay, Icua Bolaños (Ykua Bolaños), Lambare.
Sirena. MITOLOGICA:  Achita-teré. MAGICA: Guavira................157-167
CUENTOS. Cuentos de personajes humanos: Abá, Perurimá
o Perú rimá, Pychay (Pychâi). El Abá, la bolsa de sal y la
chancha. Abá y la gallina. Perurima y el invento de los
gases asfixiantes. Perurima, el cura y la olla. Perurima y
el parte escrito.  Perurima hace justicia. Pichay (Pychâi) y
el caballo (síntesis)......................................................................169-175
Cuentos de animales: El Alconcito y el Zorro. El  Carará y
el Yaguarete.
Ka'i ha Aguara(oî guaraníme). Ka'i. (oî guaraníme).
Ka'i chipera (oî guaraníme). Karumbe ha Ka'i (oî guaraníme).
Carumbe jha Yaguarete (oî guaraníme).
El Yaguarete burlado...176-181
Cuentos genitales y escatológicos: El guaireño y la madama.
(oî guaraníme) El maestro y la tonta (oî guaraníme).
Cuentos Varios: Apúrope Manté. Las alhajas de la viuda............182-185
Casos Mitológicos: Caa Yarýi. Teyu Yagua. Ybyturusu.
Casos Religiosos: Curuzu Isabel..El Astabandera. El Milagro
de la Virgen Azul. Casos de Animismo: Mala Visión. Casos
Históricos: Aparición en el  Lago Ypoa.
Plata Yvyguy de Varela.187-200
FOLKLORE MAGICO Mágia (propiamentedicha). Animismo......199-293
Religión. Creencias.....................................................................303-307
FOLKLORE SOCIAL Música. Fiestas...........................................311-315
Juegos Pasatiempos...........................................................................359
Trajes y Tipos Popualres....................................................................363
Familia...............................................................................................369
FOLKLORE ERGOLOGICO Cocina, Artesanía, y Arte Popular...........375
Transporte..........................................................................................405

 

TA'ANGA

 

 

 

ÑE’ÊRYRU KARAIÑE’ÊME . DICCIONARIOS EN CASTELLANO . SPANISH DICTIONARIES
SPANISCHE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA SPANHOLA .
DICTIONNAIRES ESPAGNOLS

ÑE’ÊRYRU PYTAGUA ÑE’ÊME . DICCIONARIOS DE LENGUAS EXTRANGERAS . FOREIGN LANGUAGE DICTIONARIES
FREMDSPRACHIGE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA ESTRANGEIRA . DICTIONNAIRES DE LANGES ETRANGERES
- CHINO_DICCIONARIOS_LENGUA_EXTRANJERA

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

ÑE’ÊRYRU

ISI DESEA COMPRAR ALGO OFERTADO EN ESTE SITIO COMUNÍQUESE CON NOSOTROS: >>>CORREOGUARANI1

Animales   Arte   Antiguos/Usados   Antropologia   Auf Deutsch   Biografía   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
Estampilla   En Guaraní   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   Indígena   In English   Lectura en Guaraní   Leyenda   Mito   Música
Ñorairô Guasu   Novela    Otros   Plantas/Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos




TEKAHA - BUSCADOR - SEARCHER - SUCHER

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.araguarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

LIBRERIA GUARANI RAITY . GUARANI RAITY BOOKSTORE . GUARANI RAITY BUCHHANDLUNG . LIVRARIA GUARANI RAITY
Rejoguase, remba’eporanduse térâ eresérô ne remiandu eikuaaukamI oréve. Para compras, consultas o sugerencias, por favor contactenos.
 For shopping, questions or sugestions, please contact us. Para compras, dúvidas ou sugestôes entre em contato conosco.

Teléf: (0595) 021-227234, 021-3297 978, 0982-100 959, 0971-303 880, 0961-193 243, 0992-905 840
 CORREOGUARANI1
   .   www.guarani-raity.com   .   www.guarani-raity.com.py
Taperéra  Dirección  Address  Endereço:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nro. 3562 C./Cnel. Rafael Franco, Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

GUARANI
MULTIMEDIA

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
TERMINOLOGIA

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

NEWS
ta-angaryryi_video_Oiko

YVOTY_PANSYAHAYHU . ME GUSTA . I LIKE . ICH MAG . EU GOSTO!!!!!GUARANI_RAITY_FACEBOOK_AHAYHU5_30x35

TOGUE TENONDEGUA
PAGINA CENTRAL
HOME PAGE
 

GUARANI MULTIMEDIA GUARANI

 

GUARANI MULTIMEDIA_Enseñanza_de_Guarani_Teaching_Guarani_Unterricht120x120
GUARANI
MULTIMEDIA

Para hablar
guarani con rapidez.
Enseñanza de Guaraní
Gramática Guaraní



ÑE’ÊRYRU
DICCIONARIOS


. GUARANI


.
ESPAÑOL


. LENGUAS
EXTRANJERAS



GUARANI
HOSTEL

guarani_hostel_pension_guarani_hostal_guarani
PENSION
GUARANI