GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gifara1_omyiva[1]

GUARANI   RAITY
ÑE’ÊPOTY - POESIA  (54)

ayvugif-95x48

 

 

Tysýi - Lista - List

ÑE'ÊTYGUARA Tape tape rupi imono'ómbyre (Félix de Guarania) 2002, 110 tgr.
...son versos nacidos en ele camino , hechos a imagen y semejanza de los diversos paisajes espirituales nacidos al calor de sus andanzas por el mundo, lejos de su  querencia que fue y es el Paraguay" (Mario Rubén Alvarez).

Prologo. Techaga`u arapuku......................3-7
Pehendu che ñe`ê. ¡Tojevy kuarahy!.........8-9
Overa ha osunu. Anive peipykua ñe`ê..10-11
Torore rore. Karaí, araí nde py'a............12-13
Mita`í churi.  Mitâ porandu............................15
Guâiguî pysapê..............................................16
Chipa nde rakuva ipe ha ipukùva................17
¡Mba`eichagua mymbá pipo!.......................20
2. ¡Há che retâ paraguai!..............................23
Iporá ñane retâ. Marave ndoikoi............24-25
Che sapatu.  Kurusu yvahai...................26-27
Asaje pyte tini. Araguyje..........................28-29
¡Há tekove ipopenóva!...................................30
Che áva apytepe ára renimbo......................31
Techaga`úgui omano!..................................33
navidad ohesape`ꔀva...................................34
3- Yvoty rope mimi.........................................35
Yvoty rope mimi..............................................36

4. Mborayhu poty......................................41
Kuña morotî.............................................42
¡Anikena ndepochy!.................................43
Mba`érepa rohayhu................................44
¡Kerapoty Toveve....................................45
Paysa ro`y ojeropa.................................46
Ñemyasy..................................................47
¡Mba`epiko Aipotave!..............................48
Ché jeý......................................................49
5. Guarani ñe`êngoroi............................51
¡Mavapa ché!............................................52
¡Ha ñamandu, Che ru papatenonde...59
6. Traducciones Imbojerepy
Guaraníme Castellano peguágui........63
El patio Marcos Ana Korapy..................64
Tembiasa. Purahei...........................65-66
Tekové piko mba`e.................................67
Ahecha che ke pegua............................68

Che korasô, korapy......................................69
Surgente Manuel Ortis Guerrero Yvu Satî.71
Yvypóra tape oikundaháva.........................72
Heko Ñembyasymíre...................................73
Peteî pyharépe asêmi.................................74
Kuña hesa Hûetéva.....................................75
Oguâhêmaro ára. Kuña itarováva........76-77
Rimas Gustavo A. Becquer Ñe`êpoty.......80
Poemas escogidos Federico Garcia
Lorca Ñe`ê yvoty poravopyre......................99
yasy(jasy)purahéi.......................................100
Ñe`êpoty keraguata....................................101
Iména moñoirûhára..................................102
Mborayhúgui omano.................................103
Mborayhúgui omano.................................104
Ko`êju...........................................................105
Mbarakaja....................................................106
Akyhyje opá ramo guarà...........................107

 

TA'ANGA

 

 

 

ÑE’ÊRYRU KARAIÑE’ÊME . DICCIONARIOS EN CASTELLANO . SPANISH DICTIONARIES
SPANISCHE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA SPANHOLA .
DICTIONNAIRES ESPAGNOLS

ÑE’ÊRYRU PYTAGUA ÑE’ÊME . DICCIONARIOS DE LENGUAS EXTRANGERAS . FOREIGN LANGUAGE DICTIONARIES
FREMDSPRACHIGE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA ESTRANGEIRA . DICTIONNAIRES DE LANGES ETRANGERES
- CHINO_DICCIONARIOS_LENGUA_EXTRANJERA

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

ÑE’ÊRYRU

ISI DESEA COMPRAR ALGO OFERTADO EN ESTE SITIO COMUNÍQUESE CON NOSOTROS: >>>CORREOGUARANI1

Animales   Arte   Antiguos/Usados   Antropologia   Auf Deutsch   Biografía   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
Estampilla   En Guaraní   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   Indígena   In English   Lectura en Guaraní   Leyenda   Mito   Música
Ñorairô Guasu   Novela    Otros   Plantas/Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos




TEKAHA - BUSCADOR - SEARCHER - SUCHER

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.araguarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

LIBRERIA GUARANI RAITY . GUARANI RAITY BOOKSTORE . GUARANI RAITY BUCHHANDLUNG . LIVRARIA GUARANI RAITY
Rejoguase, remba’eporanduse térâ eresérô ne remiandu eikuaaukamI oréve. Para compras, consultas o sugerencias, por favor contactenos.
 For shopping, questions or sugestions, please contact us. Para compras, dúvidas ou sugestôes entre em contato conosco.

Teléf: (0595) 021-227234, 021-3297 978, 0982-100 959, 0971-303 880, 0961-193 243, 0992-905 840
 CORREOGUARANI1
   .   www.guarani-raity.com   .   www.guarani-raity.com.py
Taperéra  Dirección  Address  Endereço:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nro. 3562 C./Cnel. Rafael Franco, Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

GUARANI
MULTIMEDIA

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
TERMINOLOGIA

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

NEWS
ta-angaryryi_video_Oiko

YVOTY_PANSYAHAYHU . ME GUSTA . I LIKE . ICH MAG . EU GOSTO!!!!!GUARANI_RAITY_FACEBOOK_AHAYHU5_30x35

TOGUE TENONDEGUA
PAGINA CENTRAL
HOME PAGE
 

GUARANI MULTIMEDIA GUARANI

 

GUARANI MULTIMEDIA_Enseñanza_de_Guarani_Teaching_Guarani_Unterricht120x120
Guaraní Multimedia
Para estudiar guaraní
Clases de Guarani
Cursos de Guarani
Enseñanza de Guaraní
Gramática Guaraní
Lengua Guaraní

Guarani
Hetahendáicha
Guarani Ñe’ê
Guarani Porombo’e
Avañe’ê Porombo’e

Guarani Language
Guarani Courses
Guarani Grammar
Guarani teaching

Guarani Unterricht
Guarani Grammatik

diccionario_guarani_castellano3_120


GUARANI
HOSTEL

guarani_hostel_pension_guarani_hostal_guarani
PENSION
GUARANI