GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

GUARANI RAITY
ÑE’ÊTEKUAA - GRAMATICA  (110)

LISTADO
GENERAL

 

Tysýi - Lista - List

POLISINTESIS GUARANI Contribución para el conocimiento tipológico de esta lengua amerindia
(
Lino Trinidad Sanabria) 1998, 102 pgs.

“El presente estudio, cuyo título es “La Aglutinación y la Polisíntesis en guaraní: Análisis contrastivo”, ha sido elaborado para su presentación como tésis en el Curso de Postgrado que se llevó a cabo en la Universidad de Asunción, Área “Ciencias Lingüísticas y Filológicas”. El curso se llevó a cabo en el año 1997 y versó sobre “Iniciación a la lingüística y la filología guaraní”. El análisis de la clasificación tipológica de las lenguas, a partir de sus características morfológicas de este trabajo, se hace con la intención de mostrar por qué al idioma “guarani” lo ubicamos entre las polisintéticas y aglutinantes” (tgr 5-7).

Introducción. Prólogo. Algunas aclaraciones............................3-7
I.TIPOLOGIA: Clasificación tipológica de las lenguas...........9-11
Lenguas aglutinantes o afijantes. Lengua
polisintéticas o incorporantes................................................13 - 14
Lenguas aislantes o monosilábicas. Lenguas
flexivas o fusionadas...............................................................14 - 15
Ubicación del guaraní en esta clasificación...............................15
II. ANALISIS CONTRASTIVO: 1. Formación de palabras....17-19
Familias léxicas. La afijación. La derivación: en castellano,
en guaraní. La composición: en castellano, en guaraní....19-25
La parasíntesis: en castellano, en guaraní...........................26-27
2. Comportamiento: en castellano, en guaraní.       
4. Los afijos.................................................................................28-29
Afijos griegos y latinos usados en castellano............................31
Prefijos griegos más usuales. Sufijos griegos más
usuales. Prefijos latinos más usuales..................................30-34
Los afijos más utilizados en guaraní...........................................35
5. Funciones específicas de los afijos utilizados       
en guaraní..........................................................................................37
Prefijos en guaraní: marcas de número y persona,
marcas de negación, marcas de voces.................................38-39
Sufijos en guaraní. Marcas de tiempo verbal: la
conjugación en guaraní, estructura del enunciado
en guaraní....................................................................................40-42
Tiempos verbales, nómina de verbos conjugados.............43-52
Otra clasificación verbal, modos de conjugaciones............53-55

Cuadro de marcas para conjugaciones......................................56
Modos verbales(marcas modales): uso de
partículas o marcas modales..................................................57-58
Accidente de grado(partículas sufijas): uso de sufijos
de accid. grado. Negación en guaraní Prefijos y
Sufijos). Formas de negación en guaraní…........................60 - 61
Formas interrogativas (Partíc.  sufijas). Forma utente.
Sufijos p/ tiempos de forma Utent.........................................63 - 65
6. Prefijos, Infijos, y Sufijos: Posición de las partículas
prefijas y  sufijas...............................................................................67
7. Formación de palabras en guaraní: Por aglutinación
y por polisíntesis….....................................................................68-73
III. CONCLUSIONES…….….........................……………..........….77
La clasificación es relativa. Puede haber cambios
tipológicos históricos. Divergencias guaraní-castellano.
El guaraní es polisintético........................................................79-80
IV. APENDICE Algo sobre fonología y fonética. Sonidos
característicos en guaraní. Breve estudio comparativo.
Regla de la Monofonía y la Monografía. Noticias sobre
la supervivencia del guaraní. El guaraní prehispánico.
Ubicación areal del guaraní: Area de romanización
completa. Area de romanización parcial. Area de grandes comunudades indígenas. Area de coexistencia de dos 
comunidades. Area Paraguay. 8. Glosario lingüístico.
9. Ñe'êndy poravopyre.10. Bibliografía...................................83-98
INDICE GENERAL............................................................................99

TA'ANGA

 

 

ÑE’ÊRYRU KARAIÑE’ÊME . DICCIONARIOS EN CASTELLANO . SPANISH DICTIONARIES
SPANISCHE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA SPANHOLA .
DICTIONNAIRES ESPAGNOLS

ÑE’ÊRYRU PYTAGUA ÑE’ÊME . DICCIONARIOS DE LENGUAS EXTRANGERAS . FOREIGN LANGUAGE DICTIONARIES
FREMDSPRACHIGE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA ESTRANGEIRA . DICTIONNAIRES DE LANGES ETRANGERES
- CHINO_DICCIONARIOS_LENGUA_EXTRANJERA

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

ÑE’ÊRYRU

ISI DESEA COMPRAR ALGO OFERTADO EN ESTE SITIO COMUNÍQUESE CON NOSOTROS: >>>CORREOGUARANI1

Animales   Arte   Antiguos/Usados   Antropologia   Auf Deutsch   Biografía   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
Estampilla   En Guaraní   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   Indígena   In English   Lectura en Guaraní   Leyenda   Mito   Música
Ñorairô Guasu   Novela    Otros   Plantas/Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos




TEKAHA - BUSCADOR - SEARCHER - SUCHER

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.araguarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

LIBRERIA GUARANI RAITY . GUARANI RAITY BOOKSTORE . GUARANI RAITY BUCHHANDLUNG . LIVRARIA GUARANI RAITY
Rejoguase, remba’eporanduse térâ eresérô ne remiandu eikuaaukamI oréve. Para compras, consultas o sugerencias, por favor contactenos.
 For shopping, questions or sugestions, please contact us. Para compras, dúvidas ou sugestôes entre em contato conosco.

Teléf: (0595) 021-227234, 021-3297 978, 0982-100 959, 0971-303 880, 0961-193 243, 0992-905 840
 CORREOGUARANI1
   .   www.guarani-raity.com   .   www.guarani-raity.com.py
Taperéra  Dirección  Address  Endereço:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nro. 3562 C./Cnel. Rafael Franco, Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

GUARANI
MULTIMEDIA

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
TERMINOLOGIA

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

NEWS
ta-angaryryi_video_Oiko

YVOTY_PANSYAHAYHU . ME GUSTA . I LIKE . ICH MAG . EU GOSTO!!!!!GUARANI_RAITY_FACEBOOK_AHAYHU5_30x35

TOGUE TENONDEGUA
PAGINA CENTRAL
HOME PAGE
 

GUARANI MULTIMEDIA_120x120

 

GUARANI MULTIMEDIA_116x116
Guaraní Multimedia
Para estudiar guaraní
Clases de Guarani
Cursos de Guarani
Enseñanza de Guaraní
Gramática Guaraní
Lengua Guaraní

Guarani
Hetahendáicha
Guarani Ñe’ê
Guarani Porombo’e
Avañe’ê Porombo’e

Guarani Language
Guarani Courses
Guarani Grammar
Guarani teaching

Guarani schprachunterricht
Guarani Grammatik


GUARANI
HOSTEL

guarani_hostel_pension_guarani_hostal_guarani
PENSION
GUARANI