guarani_raity_93x48

GUARAN RAITY
TEMBIASAKUE - HISTORIA  (48)

LISTADO
GENERAL

Moñe’êrâ
Lectura

 

Tysýi - Lista - List

SAN JOSE DE CAAZAPA Un Modelo de Reducción Franciscana (Margarita Durán Estragó) 1995, 280 pgs.
En San José de Caazapa, un modelo de reducción franciscana, Margarita Durán Estragó nos ofrece una monografía muy espesífica que le sirvió de tésis para optar al doctorado en historia, en la Universidad Nacional de Asunción.
Lo extremadamente concreto del tema permite prfundizar y fundamentarlo con todo tipo de material informativo. Documentación inédita  y ya publicada, crónicas de la orden fransicana, monografías y ensayos modernos, cuadros estadísticos, mapas y esquicios, son elaborados y utilizados para presentar a este arquetipo de los pueblos de indios fundados y regidos por los franciscanos en el Paraguay colonial.
Con un verdadero trbajo de artesanía, se los imbrica, cada uno en su correspondiente lugar, pero no se circuncribe a una meritísima labor artesanal, sino que a ella debemos sumarle la selección de la fuentes, la inerpretación de los hechos que de las mismas se desprende y las conclusiones razonadas, todo con el apreciable respaldo que le da a la autora su dedicación de antigua data al tema general dentro del que esta monografía de inserta, particularmente su libro Presencia franciscana en el Paraguay (538-1824).
San José de Caazapa, un modelo de reducción franciscana, es un libro que merece ser publicado, como aporte significativo para la historiografía paraguaya en materia social, y puede servir de modelo o patrón para otras investigaciones similares, en las cuales se han de fundar futuras obras de carácter general.
(Rafael Eladio Velázquez, contratapa)

A modo de Prólogo.  Introducción..............................................9-11
EXPANSION GEOGRAFICA Y CULTURAL DE LOS
PARANAES (1537-1580)
1. Primeros contactos hispano-guaraníes. Los Paranáes al
inicio de la Conquista...................................................................17
Primeros contactos. Reacción indígena ante los abusos
de la encomienda....................................................................22-24
PACIFICACION DE LOS GUARANI. PRIMERAS
REDUCCIONES (!580-1600)  
2. Una orden misionera. Los
Franciscanos en América. Encuentro Franciscano-Guaraní......31-33
3. Primeras reducciones guaraníticas (1580-1600).
Primeras fundaciones  franciscanas..............................................39
Caracacterísticas del sistema reduccional franciscano..................42
SAN JOSE DE CAAZAPA (1600-1618)  4. Pacificación de
los paranáes. Pre-adoctrimnamiento de los tebicuaryenses..........49
Orígenes de la reducción de Caazapa. Caazapa Nueva
experiencia misionera.............................................................53-54
ORGANIZACION POLITICA Y RELIGIOSA DE
CAAZAPA (1618-1808)  
5. Estructura urbana de la
reducción de Caazapa. Aspecto físico de Caazapá.......................61
La Plaza. La Iglesia. Capilla de San Roque e Iglesia de
Santa Lucía.............................................................................63-73
Convento y talleres. Vivienda de los indios. Cabildo,
cárcel y rollo............................................................................77-80
Escuela de música y de primeras letras. Biblioteca y archivo..81-82
Hospital y tambo. Chacras y olerías, atahona, trapiches y
carnicería. Estancias y puestos ganaderos...............................83-84
6. Escala de Poder. Dependencia del sistema colonial.

Gobiernointerno de la redudcción............................................89-91
7. La vida cotidiana en Caazapá. El pueblo. Sus
tradiciones. Celebraciones religiosas.....................................97-102
Doctrina y sacramentos. Reprensiones y castigos.................105-115
PRODUCCION, CIRCULACION Y DISTRIBUCION
DE BIENES
8. Obligaciones económicas de los indios
fuera de su pueblo.  La encomienda...........................................119
Los mandamientos. Otros cargos..........................................122-124
9. Bienes de producción. Dominio territorial. Pertenencias
de la comunidad.........................................................................127
Producción. A. Ganadería. B. Agricultura. C. Yerba mate y
otros productos de recolección.............................................129-134
D. Explotación de bosques. E. Fábrica de materiales de
costrucción y artesanía. F. Otras producciones.135-136
Pertenencias del indio. A. Agicultura. B. Ganadería. C. Caza,
pesca y recolección de frutos. D. Otras producciones...........137-139
Organización del trabajo. Distribución de las riquezas.........139-141
INCUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES
REALES DE 1769
10. Franciscanos dejan Caazapá.
Antecedentes históricos...............................................................145
Salida de los Franciscanos. Pervivencia de la catequización
franciscana...........................................................................147-148
CONCLUSION: San José de Caazapá. Un Modelo de
reducción franciscana.................................................................149
APENDICES Documentos...........................................................155
Cuadros demográficos y de producciones...................................245
Mapas. Fuentes para elaboración de cuadros y mapas........256-263
Bibliografía. Lista de Abreviaturas.......................................267-277

 

TA'ANGA

 

 

 

ÑE’ÊRYRU KARAIÑE’ÊME . DICCIONARIOS EN CASTELLANO . SPANISH DICTIONARIES
SPANISCHE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA SPANHOLA .
DICTIONNAIRES ESPAGNOLS

ÑE’ÊRYRU PYTAGUA ÑE’ÊME . DICCIONARIOS DE LENGUAS EXTRANGERAS . FOREIGN LANGUAGE DICTIONARIES
FREMDSPRACHIGE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA ESTRANGEIRA . DICTIONNAIRES DE LANGES ETRANGERES
- CHINO_DICCIONARIOS_LENGUA_EXTRANJERA

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

ÑE’ÊRYRU

ISI DESEA COMPRAR ALGO OFERTADO EN ESTE SITIO COMUNÍQUESE CON NOSOTROS: >>>CORREOGUARANI1

Animales   Arte   Antiguos/Usados   Antropologia   Auf Deutsch   Biografía   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
Estampilla   En Guaraní   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   Indígena   In English   Lectura en Guaraní   Leyenda   Mito   Música
Ñorairô Guasu   Novela    Otros   Plantas/Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos




TEKAHA - BUSCADOR - SEARCHER - SUCHER

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.araguarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

LIBRERIA GUARANI RAITY . GUARANI RAITY BOOKSTORE . GUARANI RAITY BUCHHANDLUNG . LIVRARIA GUARANI RAITY
Rejoguase, remba’eporanduse térâ eresérô ne remiandu eikuaaukamI oréve. Para compras, consultas o sugerencias, por favor contactenos.
 For shopping, questions or sugestions, please contact us. Para compras, dúvidas ou sugestôes entre em contato conosco.

Teléf: (0595) 021-227234, 021-3297 978, 0982-100 959, 0971-303 880, 0961-193 243, 0992-905 840
 CORREOGUARANI1
   .   www.guarani-raity.com   .   www.guarani-raity.com.py
Taperéra  Dirección  Address  Endereço:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nro. 3562 C./Cnel. Rafael Franco, Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

GUARANI
MULTIMEDIA

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
TERMINOLOGIA

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

NEWS
ta-angaryryi_video_Oiko

YVOTY_PANSYAHAYHU . ME GUSTA . I LIKE . ICH MAG . EU GOSTO!!!!!GUARANI_RAITY_FACEBOOK_AHAYHU5_30x35

TOGUE TENONDEGUA
PAGINA CENTRAL
HOME PAGE
 

GUARANI MULTIMEDIA GUARANI

 

GUARANI MULTIMEDIA_116x116
Guaraní Multimedia
Para estudiar guaraní
Clases de Guarani
Cursos de Guarani
Enseñanza de Guaraní
Gramática Guaraní
Lengua Guaraní

Guarani
Hetahendáicha
Guarani Ñe’ê
Guarani Porombo’e
Avañe’ê Porombo’e

Guarani Language
Guarani Courses
Guarani Grammar
Guarani teaching

Guarani Unterricht
Guarani Grammatik

diccionario_guarani_castellano3_120


GUARANI
HOSTEL

guarani_hostel_pension_guarani_hostal_guarani
PENSION
GUARANI