GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gifara1_omyiva[1]

GUARANI   RAITY
ÑE’ÊPOTY - POESIA  (54)

ayvugif-95x48

 

 

Tysýi - Lista - List

TEODORO S. MONGELOS POESIA (Recop. y Edic. Rudi Torga) 1996, 115 pgs.
 En la poesía de Teodoro Salvador Mongelós, redescubrimos la vida desde sus aspectos más originales, más
asombrosas, más universales. Teodoro Salvador Mongelós le dio al idioma guaraní altura estética, con estilo propio. El guaraní que domina es el del campo, con su rica cosecha de arandu ka'aty ancestral.

Valiosa contribución a la literatura paraguaya en guaraní............................................................................................................7
Teodoro S. Mongelós: Ñe'ê yvoty ñemityhára marangatu pavê..................................................................................................11
YPAKARAI. Ypakarai. Ypakarai Canto a la querencia, 1952). Ypakarai (1941)........................................................................15-8
HA... CHE RETÂ PARAGUAY. Ha... che retâ Paraguay (1942). Ipuku che pyhare. Che retâ                
jeguakarâ. Che ka'aru ndavy'ái (1959). Ko'ê pyahujavo (1953). Pevarâpa aju jevy (1954). Ñande rekove (1953)...................21-31
VIRGINIA HA MYRNA PEGUARÂ. Virginia (1941). Nde resa kuarahy'âme (1943)....................................................................35-6
CHE JAZMÍN. Che jazmín (1942). Nendivénte. Ako ñane ynambumi (1939). Ha Pilincho!.....................................................39-43
CHE MBO'EHÁRAPE. Che mbo'eharépe (1953). Che reindy kuña koygua (1941). Escuelero pyharépe. Jaguami (1941).......47-52
HA MBORAYHU. Ha mborayhu (1943). Mboriahu (1942). Che mandu'ávo. Minero Sapukái. Guápo che rymba guéi............57-62
CHE PARAGUAYA PE. Che paraguaraya pe. Nera'ârôvo. Kuehe guare (1944). Che pykasutî (1945). Nde
pyti'are (1942). Pende yvoty rekovia (1944). Mborayhu apyre'y (1943). Mba'e neporâva. Kuña ahohumi (1941).
Nde tapere che reindy (1939). Purahéi koygua (1951). Ñasaindy poty (1951)........................................................................67-83
NDEPÚKE CHE MBARAKA. Musiqueada jazmín guýpe. Che vallepe función. 20 de abril (1953).
Ndepúke che mbaraka............................................................................................................................................................87-93
CANCIONES.Eres paraguaya (19422). Canto de soledad. Noche de mi Asunción. Mi caballo.............................................97-100
EN EL DESTIERRO.Renacerá el Sol de Mayo. Una oración para mi muerta. Río Paraná. Canto de Redención (1946)......105-10

 

TA'ANGA

 

 

 

ÑE’ÊRYRU KARAIÑE’ÊME . DICCIONARIOS EN CASTELLANO . SPANISH DICTIONARIES
SPANISCHE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA SPANHOLA .
DICTIONNAIRES ESPAGNOLS

ÑE’ÊRYRU PYTAGUA ÑE’ÊME . DICCIONARIOS DE LENGUAS EXTRANGERAS . FOREIGN LANGUAGE DICTIONARIES
FREMDSPRACHIGE WÖRTEBÜCHER . DICIONARIOS DE LINGUA ESTRANGEIRA . DICTIONNAIRES DE LANGES ETRANGERES
- CHINO_DICCIONARIOS_LENGUA_EXTRANJERA

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

ÑE’ÊRYRU

ISI DESEA COMPRAR ALGO OFERTADO EN ESTE SITIO COMUNÍQUESE CON NOSOTROS: >>>CORREOGUARANI1

Animales   Arte   Antiguos/Usados   Antropologia   Auf Deutsch   Biografía   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
Estampilla   En Guaraní   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   Indígena   In English   Lectura en Guaraní   Leyenda   Mito   Música
Ñorairô Guasu   Novela    Otros   Plantas/Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos




TEKAHA - BUSCADOR - SEARCHER - SUCHER

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.araguarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

LIBRERIA GUARANI RAITY . GUARANI RAITY BOOKSTORE . GUARANI RAITY BUCHHANDLUNG . LIVRARIA GUARANI RAITY
Rejoguase, remba’eporanduse térâ eresérô ne remiandu eikuaaukamI oréve. Para compras, consultas o sugerencias, por favor contactenos.
 For shopping, questions or sugestions, please contact us. Para compras, dúvidas ou sugestôes entre em contato conosco.

Teléf: (0595) 021-227234, 021-3297 978, 0982-100 959, 0971-303 880, 0961-193 243, 0992-905 840
 CORREOGUARANI1
   .   www.guarani-raity.com   .   www.guarani-raity.com.py
Taperéra  Dirección  Address  Endereço:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nro. 3562 C./Cnel. Rafael Franco, Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

GUARANI
MULTIMEDIA

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
TERMINOLOGIA

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

NEWS
ta-angaryryi_video_Oiko

YVOTY_PANSYAHAYHU . ME GUSTA . I LIKE . ICH MAG . EU GOSTO!!!!!GUARANI_RAITY_FACEBOOK_AHAYHU5_30x35

TOGUE TENONDEGUA
PAGINA CENTRAL
HOME PAGE
 

GUARANI MULTIMEDIA GUARANI

 

GUARANI MULTIMEDIA_Enseñanza_de_Guarani_Teaching_Guarani_Unterricht120x120
Guaraní Multimedia
Para estudiar guaraní
Clases de Guarani
Cursos de Guarani
Enseñanza de Guaraní
Gramática Guaraní
Lengua Guaraní

Guarani
Hetahendáicha
Guarani Ñe’ê
Guarani Porombo’e
Avañe’ê Porombo’e

Guarani Language
Guarani Courses
Guarani Grammar
Guarani teaching

Guarani Unterricht
Guarani Grammatik

diccionario_guarani_castellano3_120


GUARANI
HOSTEL

guarani_hostel_pension_guarani_hostal_guarani
PENSION
GUARANI